-
1 réseau téléphonique
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > réseau téléphonique
-
2 réseau téléphonique
Le dictionnaire commercial Français-Russe > réseau téléphonique
-
3 réseau
m1) сеть, сетка; сетчатая ткань2) сеть (система путей, линий)réseau ferré, réseau de chemins de fer — железнодорожная сетьgrand réseau эл. — сеть высокого напряженияréseau urbain — связанные между собой города5) сетка, решётка7) растр9) перен. сплетение, сеть -
4 réseau téléphonique
сущ.радио. телефонная сеть, телефонная сеть связиФранцузско-русский универсальный словарь > réseau téléphonique
-
5 réseau téléphonique commuté
Французско-русский универсальный словарь > réseau téléphonique commuté
-
6 réseau à batterie centrale
сущ.тех. (телефонная) сеть с центральной батареей, телефонная сеть с центральной батареейФранцузско-русский универсальный словарь > réseau à batterie centrale
-
7 réseau
сущ.1) общ. решётка, сетка, личные связи (знакомства), круг общения, система социальных взаимоотношений, сетчатая ткань, подпольная организация, растр, сеть, телефонная сеть, энергосистема, сеть (система путей, линий)2) тех. многополюсник, радиосеть, ажурная кладка, проволочное заграждение3) анат. сетка (вторая камера желудка у жвачных), сплетение4) геод. обоснование5) метал. сеть (электрическая)7) электр. контур, схема, цепь, система8) выч. сетевая диаграмма (в сетевом планировании), контур (см. тж. circuit), сетевой график -
8 régional
1. adj ( fém - régionale)1) региональный, областнойmots régionaux — регионализмы, областные словаlangues régionales — местные языки, языки этнических меньшинств во Франции2) мед. регионарный, местный2. m -
9 CCL
сокр. от circuit de connexion localeместная линия связи; местная телефонная сеть -
10 R.T.
I сокр. от radiotéléphonie II сокр. от récepteur de téléaffichage III сокр. от règlement de téléphonie IV сокр. от régulateur de tension V сокр. от réseau en T VI сокр. от réseau téléphonique -
11 circuit de connexion locale
сущ.тех. местная линия связи, местная телефонная сетьФранцузско-русский универсальный словарь > circuit de connexion locale
-
12 régional
1. прил.1) общ. областной, районный, региональный2) мед. местный, регионарный, регионарный (напр, об анестезии)3) тех. окружной2. сущ. -
13 réseau interurbain
сущ.Французско-русский универсальный словарь > réseau interurbain
-
14 réseau téléphonique automatique
сущ.Французско-русский универсальный словарь > réseau téléphonique automatique
-
15 réseau téléphonique manuel
сущ.Французско-русский универсальный словарь > réseau téléphonique manuel
-
16 réseau téléphonique urbain
сущ.Французско-русский универсальный словарь > réseau téléphonique urbain
-
17 réseau à batterie locale
сущ.Французско-русский универсальный словарь > réseau à batterie locale
-
18 réseaux d'eau, d'égouts, d'éclairage etc.
сети инженерные
Комплекс коммуникаций, обслуживающих технологические процессы или входящие в различные системы инженерного оборудования населённых пунктов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Сети инженерно-технического обеспечения (СИТО). Под понятием «инженерные сети (системы, коммуникации)» понимаются системы, обеспечивающие жизнедеятельность потребителей: населения, коммунально-бытовых и промышленных предприятий. А именно:
- внешние системы электроснабжения (линии электропередачи, трансформаторные и тяговые подстанции и т. д.);
- внутренние системы электроснабжения (домовые сети напряжением 380 В и ниже);
- внешние системы теплоснабжения (городские теплосети, тепловые пункты и внутриквартальные сети);
- внутренние системы теплоснабжения (системы горячего водоснабжения и отопления зданий и сооружений);
- внешние системы водоснабжения и водоотведения (источники водоснабжения, гидротехнические сооружения, водопроводные и канализационные очистные станции, коллекторы, насосные станции, внутриквартальные сети);
- внутренние системы водоснабжения и водоотведения (системы водоснабжения и водоотведения зданий и сооружений);
- системы вентиляции и кондиционирования воздуха (жилых и общественных зданий и сооружений и объектов инженерного обеспечения);
- системы наружного освещения (улиц, дорог, витрин, стендов и т. д. и относящихся к ним линий электропередачи напряжением 10 кВ и ниже);
- системы газоснабжения (газораспределительные пункты, регуляторы давления, фильтры, предохранительные клапаны, счетчики, газопроводы и т. п.)
- внешние сети связи;
- внутренние сети связи (телефонная сеть, структурированная кабельная система, система автоматизированного диспетчерского управления, система контроля доступа, система визуализации);
[http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%98%D0%A2%D0%9E]
Тематики
- город, населенный пункт
Близкие понятия
Синонимы
EN
- engineering and utility services, pipelines and networks
- pipelines and networks
- utility
DE
FR
- réseaux d'eau, d'égouts, d'éclairage etc.
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > réseaux d'eau, d'égouts, d'éclairage etc.
-
19 écouteur
-
20 écouteur
сущ.1) общ. головной телефон, акустик, наушники, телефонная трубка, подслушиватель, слуховая трубка, шлемофон, приёмник (станция без права передачи в сеть)2) тех. переговорный аппарат, телефонные наушники3) радио. телефон
См. также в других словарях:
телефонная сеть — Вторичная сеть ЕАСС, предназначенная для передачи сигналов электросвязи, отображающих речь на расстояние с заданной полосой частот. [ГОСТ 19472 88] Тематики телефонные сети EN telephone network … Справочник технического переводчика
Телефонная сеть — Вторичная сеть ЕАСС, предназначенная для передачи телефонных сообщений ГОСТ 19472 80 Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ТЕЛЕФОННАЯ СЕТЬ — комплекс технических сооружений и оборудования, предназначенный для осуществления телефонной связи и состоящий из телефонных узлов связи (телефонных станций, подстанций, концентраторов и др.), линий связи и телефонных аппаратов (абонентских… … Большой Энциклопедический словарь
телефонная сеть — комплекс технических сооружений и оборудования, предназначенный для осуществления телефонной связи и состоящий из телефонных узлов связи (телефонных станций, подстанций, концентраторов и др.), линий связи и телефонных аппаратов (абонентских… … Энциклопедический словарь
Телефонная сеть — 11 . Телефонная сеть Telephone network Вторичная сеть ЕАСС, предназначенная для передачи сигналов электросвязи, отображающих речь на расстояние с заданной полосой частот Источник: ГОСТ 19472 88: Система автоматизированной телефонной связи… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Телефонная сеть фиксированной связи общего пользования — сеть электросвязи общего пользования, предоставляющая услуги телефонной связи абонентам, оконечное оборудование которых имеет фиксированную точку подключения... Источник: НОРМЫ ТЕХНОЛОГИЧЕСКОГО ПРОЕКТИРОВАНИЯ. ГОРОДСКИЕ И СЕЛЬСКИЕ ТЕЛЕФОННЫЕ СЕТИ … Официальная терминология
Телефонная сеть географической зоны нумерации — совокупность иерархически организованных телефонных сетей, включая Сети (корпоративные), связанных общей структурой и расположенных на территории одной географической зоны нумерации, имеющей код АВС... Источник: НОРМЫ ТЕХНОЛОГИЧЕСКОГО… … Официальная терминология
Телефонная сеть негеографической зоны нумерации — совокупность иерархически организованных телефонных Сетей (корпоративных), имеющих код DEF и общую структуру, не привязанную к конкретной географической зоне нумерации... Источник: НОРМЫ ТЕХНОЛОГИЧЕСКОГО ПРОЕКТИРОВАНИЯ. ГОРОДСКИЕ И СЕЛЬСКИЕ… … Официальная терминология
телефонная сеть общего пользования — ТСОП — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом Синонимы ТСОП EN public switched telephone networkPSTN … Справочник технического переводчика
телефонная сеть общего пользования с коммутацией каналов — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN public switched telephone networkPSTN … Справочник технического переводчика
Телефонная сеть общего пользования — Для термина «Сеть» см. другие значения. Телефонная сеть общего пользования, ТСОП, ТфОП (англ. PSTN, Public Switched Telephone Network) это сеть, для доступа к которой используются обычные проводные телефонные аппараты, мини АТС и… … Википедия